Fall

Jacket: vintage

Dress: vintage

Shoes: payless

Sunglasses: bonlook

Jeg elsker efterår med alle de fantastiske smukke farver. Og lige nu er det her hvad der møder mig, når jeg går ud af døren. I dag hvor solen skinnede var det bare ekstra flot. Mr. Moonshine fangede lige de her billeder, og jeg var heldig, at få overtalt min far til at posere med mig. Grunden til at jeg ligner en hængt kat er, at Rosa stod kl 3.30 i morges - tak for det lille ven.

English: I love fall and all the pretty colors. Right now it looks like this right outside my door. I had to do a ootd even though i looked like a mess (Rosa got up at 3.30am) but i got my dad in the picture

A new bag

 Coat: vintage

Cardigan: vintage from vintagechic

Dress: vintage

Shoes: payless

Bag : asos

weekend

Damn jeg er ved, at være så træt af al det her sygdom!! Kalle har haft feber i over en uge nu, jeg er stadig ikke frisk  og nu er Rosa blevet dårlig. Så vi kører lidt på pumperne herhjemme, og får ikke meget søvn. Karl bliver 5 år på tirsdag, og jeg kan ikke bære, hvis han er syg på sin fødselsdag. Vi har fejret hans fødselsdag i USA de sidste par år, så han går meget op i, at være i bhv på dagen. Vi kører ud i skovbørnehaven med snacks, og tager ham så med hjem. Vi har inviteret familien om aftenen, og så holder vi 2 gange fødselsdage senere i Oktober. Så der har lige været 1000 ting, som skulle ordnes. Lørdag tog jeg mig sammen, og fik handlet en masse og ordnet alle Kalle's gaver. Nu mangler jeg lige det sidste, og så er vi klar.....tror jeg 

english: we've been sick on and off for more than a week now. None of us feel on top but we have to!!! Karl's Bday is tuesday. So i've been busy doing all the shopping for his big day.

 fredags outfit på arbejde

 blev skiftet til min walmart outfit hjemme

 homemade øko falafel og de er glutenfri

 no more room on this bike

 batch no 14 - prøver at finde god gf vaffel opskrift.....not happening

mr. moonshine har introduceret Kalle til xbox......lidt mod min vilje

gingham

coat: vintage

dress: vintage

shoes: payless 

sunglasses: bonlook

anniversary no 2

Anniversary no 2. Det er i dag 2 år siden vi blev gift på Graceland i Memphis. Det var den vildeste oplevelse og jeg vil aldrig glemme den dag. Vi kommer desværre ikke til, at fejre dagen i dag. Jeg er syg med influenza, og Karl har været syg hele weekenden med opkast og dårlig mave... og tror desværre Rosa og mr. moonshine er ved at skrante. Men så kan jeg eller du jo kigge på billederne her og her

English: 2 years ago we got married at Graceland. We are not celebrating today because we all sick:(

florida style

Ja ved godt der er over 3 måneder (præcis 109 dage) til, at vi skal afsted. Men man kan jo sagtens være i god tid med hensyn til at pakke. Bare rolig jeg er ikke begyndt, at pakke endnu. Men har sorteret hvilket sommertøj, som ikke skal pakkes langt væk. Havde fuldstændig glemt denne fine kjole. Min mor gav mig den for flere år siden. Min bedstemor har selv syet den og brugt den i 60erne, og den skal bare lige have et par nye knapper, så er den perfekt. Tænker den passer perfekt til Florida resort liv? Vi har bestilt overnatninger på Raleigh hotel de første par nætter. Jeg har altid beundret det hotel, og troede det var total pricy. Men 1500kr pr nat for den slags hoteller, synes jeg er fair. Vi har været i Miami med Karl en gang før, og jeg svor, at jeg ikke ville til Miami med børn igen.......Well well man har et standpunkt til man tager et nyt. Vi lander i Fort Lauderdale kl 20 og inden vi er igennem tolden og har fået udlejningsbil er klokken nok  22. Så vi orker ikke køre for langt, og Miami er kun 20-30 min fra lufthavnen. Nu må vi se om jeg fortryder 2 nætter i party town Miami med kids.

English: I just found this pretty dress that my grandma made in the 60s. I am thinking it would be perfect for the Florida resort life style? We just booked 2 night at the Raleigh Hotel in Miami. I've always admired that hotel - so i can't wait to stay there. I just hope 2 kids in party town Miami won't be awful.

1/2 Maraton

Forrige søndag var der halv maraton lige uden for vores dør. Så vi fik mr. moonshine (som lå med feber) ud af sengen, og heppede på de pisse seje mennesker, som løb forbi. Det er det jeg elsker ved at bo her. Der altid et eller andet sjovt lige rundt om hjørnet.

English: Last sunday the half marathon was right outside our door. So we got mr. moonshine out of bed (he was sick with a fever) to cheer for all the awesome people running by us. Love living in this neighbourhood. There is always something going on just around the corner.