Tuesday, September 19, 2017

Oktober = USA

Jeg er syg og har mega ondt af sig selv. Jeg ligger med noget influenza agtigt og stener over gamle billeder fra vores roadtrips i USA. Vi har i de sidste mange år rejst til USA i Oktober - elsker at rejse i oktober!! Det er blevet koldt i Danmark, men vejret er stadig dejligt i sydstaterne. Men i år kommer vi ikke afsted, da vi var afsted i Januar. MEN 'planlæggeren' her er selvfølgelig i gang med, at planlægge vores næste roadtrip til Oktober! Så nu spammer jeg lige lidt fra vores US roadtrips (igen igen)
(beklager størrelses forskellen på billederne)


English: i am in bed sick and feel sorry for myself. So i am going through old pictures from our US roadtrips. we usually travel in october because is getting cold in denmark but the weather is perfect in the US. We are not going this October since we took our US vacay in January. BUT i am already planning our next trip in 2018. 











Friday, September 15, 2017

red on red





Coat: vintage
dress: vintage
belt: vintage
shoes: ecco
sunglasses: bonlook

Monday, September 11, 2017

I heart Florida

Jeg har siddet foran skræmen de sidste 2 dage pga Irma. Jeg har familie i Florida og har været på de bedste og smukkeste ferier i Florida. Det er forfærdeligt at se de ødelæggelser irma har påført. Lige nu er den på vej mod Orlando og Tampa. Erich, min mors moster's barnebarn er lige nu på besøg hos os i Danmark. Han bor til dagligt i Tampa, og følger situationen på nettet. Han tager det heldigvis meget rolig, som han siger ' vi er jo vant til orkaner'. Jeg kan slet ikke sætte mig ind i, hvordan det må være at miste sit hjem eller at hele ens by eller ø bliver total ødelagt. Orkanen er begyndt at blive svækket og forhåbentlig bliver det 'kun' materielle skader der sker.










English: Praying for my family and all of Florida. I have family visiting from Tampa right now, so we are following Irma's path and hoping it will not do too much damage. 

Bye bye summer

 Så er efteråret begyndt, og selv om det er gråt og vådt, elsker jeg efteråret. Jeg har haft en skøn sommer og set hele familien. Vi har været i vestjylland og nordsjælland hele sommeren. Til trods for vejret ikke har været super godt, har vi haft nogle skønne dage ved stranden. Nu glæder jeg mig til mørke aftner med stearinlys, ild i pejsen og smukke vinter frakker.








English: A look back at a perfect summer with all my family. Now I am ready for fall, rain and warm winter coats

Sunday, July 16, 2017

non vintage craving

https://www.pinupgirlclothing.com/new/new-arrivals/rs-elizabeth-rd.html


https://www.pinupgirlclothing.com/vintage-style-inspired-clothing/retro-dresses/natalie-swing-dress-red-bandana-print.html


https://joanieclothing.com/product/amie-petit-pois-embroidered-beach-bag/ 

https://www.theprettydresscompany.com/shop-c1/dresses-c2/the-pretty-dress-company-priscilla-gingham-midi-dress-p77#attribute%5B1%5D=44

De her kjoler er så fine. Jeg er normalt kun til vintage kjoler, men de her får mig lige omvendt for en stund. Den nye kjole fra pinupgirlclothing er fantastisk! Gingham og blomster - mine yndlings print!!! Cowboy kjolen har den mest fantastiske pasform (ser den ud til), og har den fineste røde farve. Gingham kjolen har jeg seriøs savlet over i over et år. Den er så smuk og har det fineste snit. Tasken er jeg nok nødt til, at bestille med det samme. Tænker den vil være super praktisk til alt fra bleer plus div "børne praktiske ting", smukke nye blomster og indkøb.

english: I need these pretty things in my life and they are not vintage (?!)
https://www.pinupgirlclothing.com/new/new-arrivals/rs-elizabeth-rd.html