Wednesday, October 18, 2017

Efterårsferie










Jeg havde forstillet mig en efterårsferie med lange gåture og hvidvin ved pejsen i min bror's sommerhus. Vi er så heldige, at vi må låne min storebror's sommerhus, når vi vil. Jeg elsker det sted!! Der er så meget charme og idyller over det hus. Nå men i stedet for alle de gåture blev det til, at ligge i sengen med ondt i halsen og en monster forkølelse. Geez Louise jeg er lige kommet over min halsbetændelse. Heldigvis har Mr. Moonshine og min søde svigerfamilie taget sig af ungerne, så jeg har kunne sove. Det blev dog til en enkelt tur igennem skoven og ned til stranden. Jeg er virkelig fan af efterår og alle dets smukke farver.

English: At my brother's summerhouse with my in-laws. I had planned lots of long walks in the woods and sippin' wine by the fireplace.....but instead i am stuck in bed with a bad cold.

Thursday, September 28, 2017

Bryllups spam & hjemmelavet bryllup

























Wedding pic spam going on today! Det var en fantastisk dag fra start til slut. Vi planlagde det hele selv, hvilket var små stressende til tider. Men vi havde(har) det bedste team af familie og venner, som hjalp med at få denne dag til at spille!! Vi har aldrig sparet op til vores bryllup, eller drømt om et stort luksus bryllup. Det vigtigste var at det blev et Kristian og Sophie bryllup - det blev det! Det næst vigtigste var prisen. Vi ville ikke tage et kæmpe lån, eller skulle sidde stramt i det i flere år efter. Og med hjælp fra familie, venner og venners venner lykkes det os. 
Vi valgte at holde det i Vestjylland, da vi begge er derfra og familien bor der. Størstedelen af vores venner er også derfra, og så er det billigere at leje noget i Ringkøbing end i Kbh! Jeg tror vi betalte 4000kr for leje og rengøring af stedet. Vi havde masser af plads, da det er et koncert sted. Stedet var perfekt og kunne sagtens huse de 115 gæster. Vores 'tema' var Sydstats vibe med Moonshine og masser af greasy food. Det var med rødternet duge, og blomsterne var plukket i svigermors nabos have ganske gratis. Mine forældres venner stod for at grille de mest saftige bøffer og hjalp til i køkkenet, og tilbehøret til maden var fra min svigerinde's arbejde. Mine niecer og jeg havde bagt en masse kager til dessert, og så fik en lille bryllupskage ved siden. Til natmad havde vi bestilt 300 burger fra Mcdonalds, og tro mig, det var et kæmpe hit!! Vi brugte ikke penge på musikken, så den stod på Iphonen's playlister og venner, som spillede et par numre på scenen.
Min kjole fandt jeg i genbrug til 500kr, skoene var fra Asos til 249kr, og hårpynten havde jeg selv lavet af gamle vintage hairpieces. Så jeg holdte mig under de 1000kr. Karl havde fået ny jakke i USA, og HM havde bukser og skjorte på tilbud til 50kr stykket. Hans fine bow tie er fra Moster Grethes genbrugs butik. Mr. Moonshine fik det fineste Ralph Lauren jakkesæt til halvpris igennem en ven. Hvilket var godt givet ud ikke? Jeg var i hvertfald pænt glad, da jeg så den hottie stå ved alteret og vente på mig! Vi er ikke meget til smykker, og valgte at bruge arvestykker. Mr. Moonshine brugte hans far's ring og jeg, min bedstemor's ring. 
Når jeg kigger tilbage vil jeg ikke ændre en eneste ting, heller ikke hvis jeg havde haft flere mio på kontoen. Det var lige præcis det bryllup jeg ønskede. Og ja det var pisse stressende, at vi selv stod for det hele. Og jeg tænkte flere gange, at det ville være SÅ meget nemmere, hvis man havde holdt det på et hotel og andre havde stået for det hele. MEN vi havde SÅ meget hjælp fra familie og venner, og på grund af dem fik vi den bedste fest og de dejligste minder for livet!! Det hele endte med at koste 52.000kr, hvilket jeg synes er skide godt gået for 115 mennesker med mad og drikke, og fest hele natten. 

English: We got exactly the wedding we wanted.We did all the everything our self but with lots of help from our family and friends. We did not want to take out a loan to pay for the wedding. And we exactly ended up with exactly the wedding we wanted for a very reasonable price

Monday, September 25, 2017

Tivoli













Min søde svigerinde inviterede os i tivoli i lørdags. Vi startede dagen ud med biler, croissant og varm kakao. Jeg fik selvfølgelig ikke nogen croissant, og det er virkelig en af det ting som jeg savner allermest. Jeg har en enkelt gang prøvede, at lave glutenfri croissanter.....og det er der ingen grund til. Det kan man ikke!!!!! Det bliver ALDRIG det samme og smager på ingen måde lige så godt. Så der er bare nogle ting, som jeg aldrig kan få igen, og sådan er det bare. Nå men vi havde en fantastisk dag, og prøvede en masse forlystelser. 
Mr. Moonshine fik overtalt Karl til, at prøve den gamle rutchebane. Heldigvis synes han den var super sjov, og er pænt stolt over at han prøvede den. Og jeg fik indviet min nye smukke nederdel fra a touch of vintage
Den er af tyk sort velour og er perfekt til efterår og vinter. Jeg var så genial, at tage semi høje sko på til nederdelen på i lørdags. Mine fødder var allerede ømme efter den 1.5 km 'lange' tur hen til tivoli. Hvad kan man så lære af det ? ALTID flade sko i tivoli!!! Vi var hjemme sidst på eftermiddagen, og var fuldstændig smadret. Ungerne og Mr. Moonshine endte med at få rugbrødsmadder til aftensmad, og jeg fik en meget sund og nærende guldbarre fra Toms. Vi lå alle i vores seng inden kl 19.30.... #lifewithkids

English: My sweet sister-in-law invited us to Tivoli this weekend and we had a blast. I also got to wear my new skirt from a touch of vintage

Tuesday, September 19, 2017

Oktober = USA

Jeg er syg og har mega ondt af sig selv. Jeg ligger med noget influenza agtigt og stener over gamle billeder fra vores roadtrips i USA. Vi har i de sidste mange år rejst til USA i Oktober - elsker at rejse i oktober!! Det er blevet koldt i Danmark, men vejret er stadig dejligt i sydstaterne. Men i år kommer vi ikke afsted, da vi var afsted i Januar. MEN 'planlæggeren' her er selvfølgelig i gang med, at planlægge vores næste roadtrip til Oktober! Så nu spammer jeg lige lidt fra vores US roadtrips (igen igen)
(beklager størrelses forskellen på billederne)


English: i am in bed sick and feel sorry for myself. So i am going through old pictures from our US roadtrips. we usually travel in october because is getting cold in denmark but the weather is perfect in the US. We are not going this October since we took our US vacay in January. BUT i am already planning our next trip in 2018.