Wednesday, March 30, 2016

Saying goodbye to favorite things

I dag skal jeg sige bye bye til 2 af mine ynglings ting. Jeg har prøvet i flere dage, men det er så pisse svært! Mine elskede sko fra payless shoesource, som er mit 5. par. Jeg elsker de her sko, de passer til mine kjoler og størrelsen passer. Jeg bruger str 41 og det er røv svært at finde sko til mig. Så da jeg fandt de her fra payless til 29.99 Dollars var min lykke gjort. De er nu så slidte og er ved at falde fra hinanden, men jeg kan bare ikke nænne at smide dem ud. Men altså jeg ligner en vagabond med de sko. Så nu kommer de i skraldespanden.


Min anden ting, som jeg siger bye bye til er min ven Tom's chokolade. Jeg har nok sørget for, at Toms omsætning er steget pænt meget siden Rosa blev født. Toms mælkechokolade er glutenfri og den eneste jeg kan lide af glutenfri chokolade. Så på en eller anden måde, har jeg overbevist mig selv om, at det er helt OKAY at spise den chokolade. Altså fordi jeg ikke må få alt det andet(burger, pizza, crossaint, slik osv). MEN sådan fungerer tingene jo ikke. Jeg er jo i gang med 'projekt ammestop' nu, så nu kan jeg heller ikke bruge amning, som undskyldning længere. Så nu må jeg få lidt chokolade i weekenderne eller hvis jeg bager (tænker at bage cookies i morgen). Håber virkelig at jeg kan tage mig sammen, og sige bye bye til Toms....ihvertifald i hverdagen eller i de mængder jeg spiser nu!
 

English: I am saying bye bye to 2 of my favorite things. My lovely shoes from Payless that actually fits me in a size 11. I have a hard time finding pretty shoes in a size 11. The other thing is my favorite chocolate(gluten free) that I eat way too much off. damn i've spend A LOT of money on Toms chocolate....probably the same amount a (cheap) plane ticket costs to the US.

Tuesday, March 29, 2016

Påske bits & nyt projekt






Vi har hygget med familien, spist dejlige påskefrokoster og middage og sovet semi længe. Men nu er vi tilbage, og i nat starter projekt 'ingen amning'. Det bliver skrækkeligt og jeg er næsten forberedt på en dybt hysterisk skrigende unge hele natten.
 Jeg har ladet mig fortælle, at resultatet bliver(eller kan blive) et barn, som sover igennem. Rosa vågner altid efter 30-45 min (og så igen hver 3.time), når hun er blevet puttet. Det er super træls, for så er hun frisk og kan først puttes efter en halv time....og så er aftenen ligesom gået med det. Så vi krydser finger for, at hun sover igennem om et par dage.
 
English: We are back from our Easter vaca with family. Now it is 'project no breast feeding' during the night. Rosa wakes up 3-4 times at night and wants to eat. So if I stop breast feeding her stomach wont go hungry ever 3rd hour. Damn i hope it works because the next couple of night will NOT be fun!
 

Saturday, March 26, 2016

Lilli Ann no 2



Jakke: Lilli Ann
Kjole: Vintage fra Vintagechicdk

Moonshine sour





6 cl Big Orange 
3 cl friskpresset citron saft/ lemon juice
1 1/2 cl sukkerlage/ simple sirup
2 cl æggehvide/egg whites

mix n' shake with ice

Påske frokost





Vi havde påske frokost med min familie og min forældres nabo, som vi egentlig også kalder vores familie. Der var masse god mad, øl og selvfølgelig moonshine cocktails. Mr. moonshine lavede den bedste moonshine sour. Jeg skal nok komme med opskriften. Har bestemt, at jeg vil lave en ugens cocktail hver uge(sjovt nok) Det vil selvfølgelig være med en del moonshine eftersom moonshine er the shit!!

Friday, March 25, 2016

Vesterhavet









Selvom vejret ikke var super godt(læs pissekoldt) tog vi et smut til Vesterhavet. Det er dejligt lige at blive blæst igennem, når man er hjemme vest på. Rosa fik smagt på sand for første gang, Kalle fik brændt noget krudt af, og turen blev som altid afsluttet med is og hotdogs.

english: went  to Vesterhavet for a walk. It was so freaking cold!

Eva Bay











Vi var forbi og se min mors galleri igår. Elsker hendes billeder, man bliver simpelthen i så godt humør af at kigge på dem!! tjek hendes hjemmeside http://www.evabay.dk/ eller facebook galleri eva bay. 

english: went to see my mom's art gallery

Tuesday, March 22, 2016

Påske




Jeg pakker til vores lige mini påske ferie. Jeg prøver at pakke light denne gang, da jeg normalt slæber alt for meget lort med frem og tilbage!!

English: getting ready for our little mini vaca

snack attack





Karl er ikke altid tosset med sundt mad. Nogle gange elsker han gulerødder, og andre dage nægter han at spise dem. Jeg prøver, at gøre hans snack måltider sunde og sjove, men synes det er lidt svært nogen gange. Jeg synes, at man bliver påvirket hele tiden af, at alt skal være økologiske og sukkerfri. Det sker altså ikke altid herhjemme. Ikke fordi jeg ikke vil købe økologisk, men nogen gange har de bare ikke økologisk. Og sukker ja den er tricky(det kan vist blive en blogpost for sig selv en dag)!!! Jeg bliver måske stemplet, som dårlig mor nu, men Kalle får altså sukker. Han får slik, is og chokolade som vi gør(selvfølgelig ikke lige så meget....eftersom jeg æder en guldbare om dagen)
Anywho jeg elsker at blive inpireret på insta og pinterest. Så her er mine 'maybe not worthy to insta' snacks til Kalle fra de sidste par dage.

English: Trying to make Kalle's snacks healthy and fun. Here is a few from the last couple of days.

Sunday, March 20, 2016

What they wore

Rosa har lært at stå selv.....hvilket giver lidt at se til. Hun tror nemlig også, at hun er klar til at gå. Hun er cool til det med balance, meeeen der går nok(heldigvis)lige et par måneder inden, at hun kan gå. Kalle er heldigvis sød til, at hjælpe og holde fast i hende.
 
Karl
baseball shirt : Target (goodieblogspopup)
bukser: HM
 
Rosa
body: Graceland souvenir shop 
Bukser: DIY(goodieblogspopup) 
hagesmæk: DIY (goodieblogspopup)
 
(info on goodieblogspopup coming up)
 








Rosa can stand on her own now. She thinks that she ready to take her first steps - but she is not.....so we kind of have to be next to her all the time.

Wednesday, March 16, 2016

Min brudekjole


Jeg overvejede kort, om jeg skulle tage min brudekjole med på vintage messen. Men blev hurtigt enig med mig selv om, at jeg ikke kunne skille mig af med den. Jeg elsker nemlig den kjole, og hvordan den endte i mine hænder. Vi blev jo gift på graceland i 2014, hvor jeg bar min Betsy kjole.
 Da vi kom hjem fra USA, blev vi enige om, at vi også skulle giftes i Danmark. Og så gik jagten på min 'rigtige' brudekjole i gang. Problemet var( eller det der gjorde det svære) at jeg var gravid, og jeg var allerede vokset her og der. 
Nå men jeg fandt så en smuk kjole til 400kr i Vesterbro genbrug. Det var virkelig fin, men havde ikke strut kjole effekten (Som jeg er stor fan af) 
Jeg kunne jo ikke rigtig prøve den, og af en eller anden årsag, tænkte jeg ikke på at måle den. Jeg troede MEGET naivt, at jeg nok skulle komme i den kjole(den eneste i familien, der kunne passe kjolen var min nevø på 12 år?! )
Så den var ligesom NO GO!!
En dag da jeg var ude at gå, kom jeg forbi Vesterbro genbrug. Den var flyttet i nye lokaler, og jeg kiggede ind af vinduet, og fik øje på kjolen. Den hang bag noget andet, så jeg kunne slet ikke se den ordenlig. Butikken var selvfølgelig lukket. Jeg var tilbage hver torsdag og fredag i 3 uger, og desværre var den lukket hver gang. Et eller andet sted vidste jeg, at chancen for, at jeg kunne passe den var lille, og at den nok var alt for dyr. 
En torsdag eftermiddag gik jeg en tur med min søde svigerinde, Jana, og endelig var butikken åben. MEN jeg var jo stadig gravid....nærmere højgravid, så Jana hoppede i den. Den var for stor i taljen og og i barmen, hvilket betød at, der faktisk var en chance for, at jeg kunne passe den. Jeg holdte seriøs vejret, da jeg spurgte om prisen. 
500kr HALLO 500kr are u kidding me?
Blonden corsage delen var gået i stykker foran, men det kunne fixes. Så jeg købte kjolen og sendte den til en skrædder. Jeg fik først kjolen 2 uger før vores bryllup, og vidste ikke, om jeg kunne passe den. Damn jeg var nervøs, da min søster skulle lyne mig op. Men den passede perfekt og var faktisk lige præcis den brudekjole, jeg altid har drømt om.
Hvor vildt at jeg fandt drømmekjolen til 500kr og at den passede mig!

A looong story about how I found my wedding dress(that only cost me  75 Dollars)


Tuesday, March 15, 2016

Gingham lover



Nu skrev jeg jo godt nok, at jeg ikke måtte købe noget til Vintage messen. Meeeen jeg måtte besøge Vintagechicdk's stand, som er min absolut ynglings etsy shop, og møde Lene (https://www.etsy.com/shop/Vintagechicdk) Selvom vi aldrig har mødt hinanden, kender hun allerede min smag aka 'gingham' lover. Så jeg måtte jo eje disse smukke gingham sager.

I got these pretty gingham dresses from vintagechicdk at the vintage fair